A Texas computer science student exposed an AI hacking attempt, revealing the dangers of autonomous agents in cybersecurity ...