A Baltimore County private school is transforming an old locker room into a lecture hall and athletics center.